A nuestro hogar llego volando
To Our home came flying
我家飛來
un Colibri Dorado
a golden hummingbird
一隻金色的蜂鳥
quien trajo a nuestro altar
who brought to our altar
牠為我們的聖壇帶來
un nuevo amanecer.
a new sunrise.
新的曙光
La luz se acerca reflejando la alegría
The light is coming, reflecting joy
光明湧入，反射著喜悅
el viento sopla despertando un nuevo día
the wind blows awake a new day
風兒也吹醒嶄新的一天
y la frescura en la montaña va llevando
and the freshness in the mountain is leading
而山裡鮮活的氣息引領著
la esencia de un picaflor
the essence of a hummingbird
蜂鳥的本質
que asciende enamorado.
that ascends in love.
在愛中升起
Song: Colibri Dorado (by Arnaldo Herrera)
translation：7flow
延伸閱讀：
推薦課程
薩滿之舞
喚醒原生女人的野性能量
心靈舞者培訓工作坊
脈輪舞蹈內在力量系列工作坊
To Our home came flying
我家飛來
a golden hummingbird
一隻金色的蜂鳥
who brought to our altar
牠為我們的聖壇帶來
un nuevo amanecer.
a new sunrise.
新的曙光
La luz se acerca reflejando la alegría
The light is coming, reflecting joy
光明湧入，反射著喜悅
el viento sopla despertando un nuevo día
the wind blows awake a new day
風兒也吹醒嶄新的一天
y la frescura en la montaña va llevando
and the freshness in the mountain is leading
而山裡鮮活的氣息引領著
la esencia de un picaflor
the essence of a hummingbird
蜂鳥的本質
que asciende enamorado.
that ascends in love.
在愛中升起