祕魯
生命故事,  林雅雯專欄

接受宇宙的召喚 – 再訪秘魯|林雅雯專欄

悄悄的,時間來到2019年末。印象中才剛帶完跨年活動,而今已是十月中。

不到一個月的時間,我即將赴秘魯為一個中國團體擔任翻譯工作。這機會如奇蹟般出現,像是宇宙安排好似的顯化在我生命中。今年六月突然接到一封信,那是2012年我跟著四風協會阿貝托博士去秘魯的團隊經理寄來的,信上說明他們將在11月帶一個中國團體到秘魯亞馬遜叢林喝草藥以及到聖地做儀式,需要一位中文翻譯,問我是否可以勝任。

當下我覺得很意外,第一,自從2012年那次秘魯行後,我不曾再與這位經理有過聯繫。第二,我雖然能獨自旅行到世界各地用英文與人溝通,但從來沒有做過正式的翻譯工作,但他們卻主動找我。第三,這幾年時間,我相信應該不只有我一位會說英文的華人參加過他們的活動,但他們卻選擇了我,至今我也不知道原因。

接到信的隔天,我回信說明了我的幾個考量,得到的回覆是,經理覺得因為我曾經跟過四風去秘魯,有喝過草藥的經驗,加上對他們來說語言是其次,心才是真正的重點。想來,這是宇宙安排好的,也因此,我接下了這份工作。

其實這幾年來,我時刻都想著要再回秘魯一趟,但一直沒有定下日期。而心中對於更深入薩滿學習的渴望一日日的增加。想是宇宙哥哥聽到了我的心聲,將這個機會送給了我。

接下了這份工作後,我其實既興奮卻又緊張。興奮的是能再度去秘魯,同時有機會近距離的跟團隊導師及當地薩滿學習。緊張的是我要如何擔任好翻譯的工作。有許多事前的功課需要先準備,熟悉薩滿領域中的專業術語、了解要參訪的古蹟聖地等。因此這段期間我勤奮的上一對一英語會話課,為的是讓自己的英文能力再加強些。

當我把我的小緊張與擔憂跟我的英文老師說時,他提醒了我換個角度去看這趟旅行的另一個意義。他覺得團隊之所以請我,主要是因為我有過經驗,曾經深入叢林與深山生活以及與薩滿學習,同時我也持續的在帶領薩滿相關的團體,懂得如何協助團體去經驗整個過程。

我只要本著初心來服務團隊,陪伴與協助第一次要去接受草藥及薩滿洗禮的每個人,盡我全力去支持他們走這趟旅程。因為我將會是團體中唯一跟他們說同樣語言但有過此經歷的人。

回想當年自己一個人在叢林裡待了近一個月的時間,有太多第一次的人生經歷,現在回想起來,自己膽子真的很大,但也很值得。因為那段經歷,才讓我接下來的人生有了巨大的轉變。而這次再訪秘魯,則是帶著另一種心情去的。多了一份責任,陪伴與照顧團隊,這是給我下一趟旅程的準備。

真的很感謝宇宙提供我這個機會,讓我再次確認自己正走在薩滿道途上,為此我帶著謙卑的心,願意獻出自己,服務準備好要上路的每一位靈魂家人。

撰文者:林雅雯|7flow七色嵐創辦人


延伸閱讀:

推薦課程:


發表迴響

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料

%d 位部落客按了讚: